It's Bee's birthday, and instead of sleeping all day, Bee and PuppyCat go to an old arcade she used to visit on her birthday with her dad.
This episode begins with Bee looking at her Dad Box. She presses it, and it begins to sing a birthday song in her dad's voice. Shots of Deckard, Cass, and Cardamon with his dog Sticky are shown during the song, as well as clips of rain and scenery. The song ends, and PuppyCat climbs inside through the window to escape the rain and an angry crow. Bee greets him and explains that she is trying to get her birthday candy from her Dad Box. He asks about it, and she explains her Dad Box in further detail, speaking into it and having her dad's voice repeat what she says.
Dad Box finally opens, and dispenses a small spiky candy. Bee breaks it in half, and gives half to PuppyCat, while she eats the rest. PuppyCat asks what she does on her birthday, and Bee explains that she sleeps, eats, and sleeps more, which is what she does everyday. Bee also mentions that she used to do something with her dad, but it involves leaving the apartment. PuppyCat says they should do it, so Bee pulls on a raincoat and PuppyCat puts on his rain boots. Bee hands him a photo of her and her dad when she was younger, standing in front of a building called "Glitch Gorge".Bee and PuppyCat arrive at an overgrown abandoned Glitch Gorge. Bee naively comments that it looks somewhat different, and then comments on PuppyCat's odd way of walking while wearing rain boots. They walk inside, and find that it has no power. Bee punches the electric generator, trying to get it to work, and then kisses it in apology. The generator reboots, restoring electricity.
They are greeted by a nearby game, as they head over to the arcade. Bee and PuppyCat play various games, as PuppyCat shoots temp assignments at her trying to get her attention. Bee pays it no mind, seemingly not noticing that PuppyCat isn't all too happy with their gaming experience. Bee continues playing games, including a game about kissing hamsters, bad babies, and workplace water coolers. PuppyCat continues shooting temp jobs in frustration.
Bee exclaims in delight, showing PuppyCat over to "the best game". It's the game that greeted them at the beginning, a game about a bunny who needs to fill up her dark heart with stars. Bee states that her dad created the game when she was sick. It used to be in their apartment, but he moved it out when she stopped leaving the house. PuppyCat grabs a token, which promptly squishes against the machine. They find that the rest of their coins are all chocolate. Bee seems a little disappointed, but not too off put as she prepares to go home. PuppyCat protests, telling her that she should play it, that they could just grab a temp job assignment and earn a few coins.
Bee refuses, as she doesn't want to work on her birthday. PuppyCat counters, saying that she can choose the assignment. Bee requests him to say it more birthday-y, and he initially refuses, but then sighs and gives in. He sings a little song about the temp job assignment, and both get flustered as she didn't think he would do it and he gets embarrassed. Bee chooses a random assignment, then becomes more excited at the prospect of playing her dad's old games. They are zapped away to fulfill the assignment.
As they fall, Bee tells PuppyCat that this is one of her more fun birthdays, even though she has to work. Her photograph slips out of PuppyCat's collar, as she wildly tries to catch it. When she grabs it, she looks at it, focusing on her dad. She laughs nervously, telling PuppyCat that she feels bad about having fun on her birthday. She stares it it sadly.
They drop into the space temp agency, where Temp-Bot is waiting. Temp-Bot greets them, noticing Bee's melancholy expression. Bee explains that her birthday isn't turning out like she expected, and that she normally sleeps all day but instead they ended up playing video games instead. Temp-Bot says they have a video game assignment, causing Bee to impatiently climb into their mouth, where she and PuppyCat are dropped into a video game world.
- Bee's Dad
- Cass (pictured briefly)
- Deckard (pictured briefly)
- Cardamon (pictured briefly)
(There are spoilers for future episodes here)
- At Glitch Gorge, Bee kissed the generator and restored electricity, foreshadowing that she is a robot.
- It's implied that Bee's dad either died or left. It's unknown, but it probably was traumatic for Bee who is desperate to avoid thinking aboutt it and also how sad she acts when he is brought up.
- It's unknown what happened to him, but Shannon McCormick did voice him so he will be in future episodes.
- Temp-Bot's voice actor for this episode is Ellen McLain, which is an obvious Portal reference to Glados, the large ai. This is proven further with her mentions of the video game assignment, where there might be cake.
|Pilot||Part 1/Part 2|
|Season 1||Food/Farmer • Beach/Cats • Birthday/Game • Toast/Dogs/Wedding/Donut|
|Season 2||School/Train • Fury/Origins • Thanksgiving/Raven • Red Night/Earthquake • Not Goodbye/Chemical|